В поселке Новогуровском живут три с половиной тысячи жителей и есть одна действующая средняя школа. Школа является учреждением, в котором встречаются и взаимодействуют друг с другом около 290 детей, 30 человека персонала и еще большее количество людей в виде родителей и родственников учеников. Это существенная часть населения, которую мы можем привлечь к поддержке нашего проекта с помощью организации мероприятий и объединения сил взрослых и детей. Привлекая местное население, можно не только обратить внимание на локальные проблемы, связанные с экологией и биологическим разнообразием поселка, но и попытаться решить некоторые из них. Кто как не молодое поколение новогуровских жителей может призывать взрослых к ответственному отношению к природе. Совместно мы разработали такой план, который объединит не одно поколение Новогуровского в достижении общей благородной цели – создания зеленого поселка. Наш девиз «Мыслим глобально, действуем локально».

Participation in the Youth Interregional Ecological Forum

The Youth Interregional Ecological Forum was held at the site of KNAUF Gypsum Novomoskovsk LLC on September 25, 2018.

Leggi di più
28Set

Участие в Молодежном межрегиональном экологическом форуме

25 сентября состоялся Молодежный межрегиональный экологический форум на площадке ООО «КНАУФ гипс Новомосковск».

Leggi di più
28Set

A quest game

Our team, under guidance of our leader E. Arsenieva, and with the help of volunteers - 11th grade’s students – arranged a quest game for students of 5 - 7 grades in the forest park in Novogurovsky on September, 14. We have prepared tasks related to the ecology of the Tula region and our native settlement.

Leggi di più
18Set

Квест-игра

14 сентября наша команда во главе с руководителем Е. Н. Арсеньевой, а также с помощью добровольцев - учеников 11 класса - провела квест-игру для учащихся 5 - 7 классов. Мы подготовили задания, связанные с экологией Тульской области и непосредственно нашего поселка.

Leggi di più
18Set

We planted "Alley of memories"

Autumn has come, which means that we can keep on our campaign on planting young oaks in the settlement and complete the creation of the "Alley of memories".

Leggi di più
17Set

Закончили высадку "Аллеи воспоминаний"

Наступила осень, а это значит, что можно продолжить посадки молодых дубков в поселке и завершить создание «Аллеи воспоминаний».

Leggi di più
17Set

Cleaning campaign (Part 2)

Our team decided not to stop on cleaning the banks of the "plant pond”, but also to clean the banks of the main river of our village - the Vashana.

Leggi di più
17Set

Акция по очистке берегов (часть 2)

Наша команда не ограничилась уборкой берегов «заводского» пруда, мы решили очистить берега главной артерии нашего поселка – реки Вашаны.

Leggi di più
17Set

Cleaning campaign

It’s such a pleasure to spend time by the water in summer! Unfortunately, not all the banks of reservoirs in our village are clean from litter, left here by picnickers.

Leggi di più
17Set

Акция по очистке берегов

Как приятно проводить летом время у воды! К сожалению, в нашем поселке не везде берега водоемов чисты от бытового мусора, который здесь оставляют отдыхающие.

Leggi di più
17Set

Excursion to Gurovsky quarry

Despite the fact that our project implies studying of biodiversity and caring about it beyond the quarry boarders, we could not miss the chance to learn more about biodiversity in the quarry itself, moreover it is located in our settlement and it influence directly to the environmental situation in it. We took more students of our school with us, so that they learn more about biodiversity as well.

Leggi di più
29Ago

Экскурсия в карьер "Гуровский"

16. Несмотря на то, что наш проект предполагает изучение биоразнообразия и заботу о нем за пределами карьера, мы не могли упустить шанс узнать больше о биоразнообразии в самом карьере, тем боле, что он находится непосредственно в нашем поселке и напрямую связан с экологической обстановкой в нем. С собой мы захватили еще учеников нашей школы, чтобы и они побольше узнали о биоразнообразии.

Leggi di più
29Ago

Our work continues

Summer holidays continue and some members of our team are still on vacation, but we keep on taking care of the plants in our pharmacy garden.

Leggi di più
14Ago

Работа продолжается

Несмотря на то, что сейчас летние каникулы и некоторые члены нашей команды в отпуске, мы продолжаем заботиться о растениях в аптекарском огороде.

Leggi di più
14Ago

Cleaning of Novogurovsky

Throughout June the members of our team took an active part in cleaning from garbage the streets of Novogurovsky.

Leggi di più
09Ago

Уборка Новогуровского

В течение всего июня участники нашей команды принимали активное участие в уборке улиц поселка от мусора.

Leggi di più
09Ago

"Be aware - forest fires!"

In early June we continued to raise public awareness about actions to be taken to improve the environmental situation in the settlement and in its surrounding areas.

Leggi di più
08Ago

"Осторожно - лесные пожары!"

В начале июня мы продолжили информирование населения для улучшения экологической ситуации в поселке и на прилегающих территориях.

Leggi di più
08Ago

Caring about our pharmacy garden

To plant a pharmacy garden – it’s just half the battle, one need to look after it!

Leggi di più
06Ago

Уход за аптекарским огородом

Посадить аптекарский огород – это половина только дела, за ним нужно ухаживать!

Leggi di più
06Ago

The master class on making the herbarium

How to awake the interest of the younger generation to explore nature? According to our opinion, one should have an eye for nature.

Leggi di più
02Ago

Мастер-класс по созданию гербария

Как пробудить интерес молодого поколения к изучению природы? Для начала, на наш взгляд, нужно чуть больше наблюдать за природой.

Leggi di più
02Ago

"the Alley of Memories"

Our young ecologists arranged "the Alley of Memories", aimed to attract the citizens of the settlement to its planting.

Leggi di più
30Lug

"Аллея воспоминаний"

Наши юные экологи организовали "Аллею воспоминаний", суть которой заключается в том, чтобы привлечь жителей поселка к его озеленению.

Leggi di più
30Lug

Forest planting day

Every year in Russia we celebrate a remarkable event for the country nature - Forest planting day.

Leggi di più
18Lug

День посадки леса

Ежегодно в России отмечают замечательное для отечественной природы событие – День посадки леса.

Leggi di più
18Lug

Pharmacy garden

In early May our team planted the first seedlings in the school pharmacy garden.

Leggi di più
13Lug

Аптекарский огород

В начале мая наша команда высадила первую рассаду в школьный аптекарский огород.

Leggi di più
13Lug

Master class for pupils on transplanting plants

Anastasia Gorelova, Yulia Galanina and Yegor Yefremov from our "ECOSH" team arranged the master class for pupils of 5 grade on thinning out and transplanting plants for the school pharmacy garden on April 25, 2018.

Leggi di più
13Lug

Мастер-класс для школьников по пересадке растений

25 апреля 2018 года Анастасия Горелова, Юлия Галанина и Егор Ефремов из нашей команды «ЭКОШ» провели мастер-класс для учащихся 5 класса по пикированию и пересадке растений для школьного аптекарского огорода.

Leggi di più
13Lug

All-Russian Chemical Dictation

How can one inspire others to explore the world around us, if one does not show interest in it himself or herself? The members of the EKOSH team prove by doing that they continue to develop their knowledge in it and learn something new. On May 12, the All-Russian Chemical Dictation, initiated by the Moscow State University, took place.

Leggi di più
12Lug

Всероссийский химический диктант

Как можно вдохновить других на изучение окружающего мира, если сам не проявляешь к нему интерес? Участники команды «ЭКОШ» делом доказывают, что они продолжают в этой области развиваться и узнавать что-то новое. 12 мая состоялся Всероссийский химический диктант, инициированный Московским государственным университетом.

Leggi di più
12Lug

Actions against the grassland fires

A meeting of gardeners of the local cooperative society "Zarya" was held on April 22, 2018. We prepared to this event in advance. We contacted the Tula branch of Greenpeace to receive booklets and leaflets informing about danger of the grassland fires.

Leggi di più
10Lug

Акция против палов

22 апреля 2018 года состоялось собрание садоводов кооператива «Заря», к которому мы заранее подготовились. Мы связались с тульским отделением Greenpeace, чтобы получить буклеты и листовки, информирующие о вреде палов. К этому способу избавления от пожухлой растительности, к сожалению, прибегают многие при подготовке к дачному сезону.

Leggi di più
10Lug

Conference "There is such a profession: a chemist-analyst"

We tried to include activities aimed at increasing children’s interest to the environmental awareness in the curriculum and we offered to hold a conference with laboratory experiments, named "There is such a profession: a chemist-analyst" in frames of the subject week of physics, chemistry, biology and geography at our school.

Leggi di più
09Lug

Конференция «Есть такая профессия: химик-аналитик»

Мы старались включить мероприятия, направленные на повышение интереса к познанию окружающей среды, в учебный план и предложили в рамках предметной недели МО физики, химии, биологии и географии провести конференцию с лабораторными опытами по теме «Есть такая профессия: химик-аналитик».

Leggi di più
09Lug

The action "A Christmas tree was born in the forest"

We decided not to postpone implementation of the events. On February, 26th Olga Eliseeva, Alexey Dyomin and Yegor Zakharchenko from our team arranged the action "A Christmas tree was born in the forest".

Leggi di più
06Lug

Акция "В лесу родилась елочка"

Реализацию мероприятий мы решили не откладывать и 26 февраля Ольга Елисеева, Алексей Дёмин и Егор Захарченко из нашей команды провели акцию «В лесу родилась елочка». Они рассказали ученикам младших классов, что ежегодно под новый год вырубается огромное количество деревьев, которые выбрасываются сразу после праздников.

Leggi di più
06Lug

Decision to take part in the contest

The next meeting regarding the contest was held at our school. We together with our teacher of chemistry and biology Elena N. Arsenyevna as a head of our team along with the support of the headmaster decided to participate in the contest.

Leggi di più
04Lug

Решение об участие в конкурсе

Следующая встреча по конкурсу прошла в нашей школе. Мы во главе с нашим преподавателем химии и биологии Еленой Николаевной Арсеньевной при поддержке директора школы приняли решение участвовать в конкурсе.

Leggi di più
04Lug

Invitation to take part at the contest

At the end of September 2017, HeidelbergCement invited us to visit their Grazing Project.

Leggi di più
04Lug

Приглашение к участию в конкурсе

В конце сентября 2017 компания «ХайдельбергЦемент» пригласила нас на экскурсию на Пастбищный проект.

Leggi di più
04Lug

Let us introduce our team!

We are the team of schoolchildren from the Novogurovsky settlement and we are here to make our settlement a better place to live in.

Leggi di più
29Giu

Позвольте представиться!

Мы – команда школьников из поселка Новогуровского и мы здесь для того, чтобы сделать наш поселок лучше.

Leggi di più
29Giu