IT: Dopo una fase di ricerca di contatti con gli agricoltori che gestiscono i prati dell’area di Colle Pedrino, sono stati selezionati alcuni siti per la valutazione floristica. Il 4 luglio sono stati fatti i primi rilievi vegetazionali in alcuni prati all’interno del comparto estrattivo e adiacenti al passo di Valcava. Le vegetazioni sono molto interessanti, afferenti ai Brometi, che presentano un numero elevato di specie floristiche. Per ogni prato è stato realizzato un rilievo su un’area di 25 m2. Complessivamente sono state censite 74 specie.

EN: After a phase of contacts and meetings with local farmers who manage the meadows around the quarry at Colle Pedrino, some sites were selected for a floristic evaluation. On 4th July, the first vegetation surveys were made in some meadows within the mining sector and adjacent to the Valcava pass. The vegetations are very interesting from a naturalistic point of view an are characterized by Bromus erectus. This kind of meadow holds a high number of species. For each grassalnd within/aroundd the quarry , a survey was carried out on an area of 25 m2. A total of 74 species were listed.